В течение восьми недель, с 20 апреля по 22 июня 1945 года, 34-летняя берлинская журналистка, оставившись с небольшой группой соседей в многоквартирном доме без еды, электричества, газа и воды, внедрила ежедневные записи своего опыта выживания в плюндрован Красной армией города. В результате, предстал уникальный литературный и историческим памятник, которому в мемуаристике Второй мировой войны принадлежит почетное место – рядом с ежедневниками Анны Франк, Виктора Клемперера и Мичико Хачойя.
Умопомрачительная, наблюдательная, полная гостиных сил и непоколебимого здорового разума, героиня-казательница «Женки в Берлине» стала голосом бессловесных миллионов женщин, которым выпало отстраивать жизнь из руин, в физическом и морально уничтоженном мире.
«Женка в Берлине» - это глубоко трогательный и шокирующий ежедневник, написанный ограниченной женщиной, которая пережила последние недели Второй мировой войны и первые месяцы после капитуляции Германии в разрушенном Берлине. Впервые опубликованная в 1954 году, эта книга долгое время оставалась без имени авторки из-за ее отказа быть публичной. В издании украинского издательства «Комора» представлен современный перевод, сохраняющий всю силу аутентичного текста.
Краткое описание:
В ежедневнике, охватывающей период с апреля по октябрь 1945 года, автор описывает повседневное выживание женщин в Берлине во время наступита советских войсках: от постоянного голода и страха до массового насилия над гражданским населением. Особенно болезненной темой является сексуальное обращение, с которым женщины сталкивались почти каждый день. Автор пытается не только зафиксировать события, но и понять свою новую роль в разрушенном мире, отношение к мужчинам, военного опыта и себе самой.
Книга отличается ясным стилем, эмоциональной сдержанностью и глубоким гуманизмом. Это не просто хроника ужасните, но и сильное литературное свидетельство о потере идентичности, достоинства, а в то же время — о свободе к жизни.
Темы:
-
Война и ее влияние на гражданское населения
-
Сексуальное общество как средство доминирования
-
Роль женщины в военное и послевоенное время
-
Психология выживания
-
Переосмысление человеческого достоинства
Это одна из самых важных книг о войне ХХ века – голос женщины, долго молчившей.








