Регл Гамм – местная суперзвезда. В маленьком провинциозном городке все знают его в лицо. Именно он является многоразовым победителем конкурса «Де маленький зеленый человечек окажется в следующий раз?». Регл имеет особый дар к решению головоломок: среди тысяч возможных вариантов, он всегда выбирает правильный. Иногда ему кажется, что целый мир крутится вокруг него. Впрочем, что-то в этом мире не держится купы. Люди ведут себя неестественно, а вещи издаются искусственными. И вообще, время стало какое-то завихнувшее — сквозь щели привычной слаженной реальности пропитывается совсем другое, сохранно скрытая от него жизнь. Регл решает за любую цену узнать правду, даже несмотря на то, что какая-то невидимая сила контролирует каждый ее шаг. А вот удастся ли ему это? И как это все связано с войнами, которая уже много лет продолжается между Землей и колонистами на Луне?
«Повышающее время» (1959) — один из самых известных романов американского фантаста Филиппа К. Дека (1928—1982), в котором он обращается к краеугольной теме своего творчества — природе реальности и невозможности ее объективного восприятия.




