Полое небо. Радек Рак. Amalgama. Издательство Жупанского

Твори Радека Рака ювелирно сочетают магический реализм, бытовой роман и фэнтези (с хорошо заметными этническими мотивами) и часто инспираированные историей тех мест, где прошли детство и молодость автора. Народные легенды и мифические существа, городское пространство и известные персонажи из истории и литературы – все это сплетается в единый причудливый мир, в котором не всегданьше, где заканчивается авторское воображение и начинаются невероятные извилы реальной истории.

Люблин межвоенных лет и небольшая русинская секция на Подкарпатье. Алхимики, колдуны, таинстви и адские существа, шагающие по улицам города рядом с их обитателями, и трагедии людей, в которых остается лишь память о самих себе: память размыта и нетрывка, где реальность сочетается с с сказкой и мифом; память, ноем которой являются лишь те, кто пережил — и выжил. Память, которая отходит вместе с ними. Город и деревню, реальность и сказка образуют на страницах этой книги вычурные узоры.

Радек Рак (нар. 1987 г.) родом из польского Подкарпатья. Лауреат ряда литературных наград – как френдому, так и общекультурным (быт дважды лауреатом премии им. Есть. Жулавского, лауреатом премии им. Я. Зайдея, литературной премии «Ника», премии «Шленкфа» и премии Еврокона в категории «Лучший роман»).

Радек Рак у своих интервью часто говорит о себе как о потомстве польских крестьян-крепаков. Эта двойная оптика – городского жителя, которыйизнерал культурные и литературные каноны современного мира, и человека, который пытается не забывать своих корней, – накладывает отпечаток на большинство авторских произведений. А потом появляются причудливые переплетенные сюжеты, где персонажи народной демонологии и (квази) историчные герои сталкиваются в вире мест и городов, погружаются в польское повседневное время последних трех веков, да еще и так искусно переплетены, что порой и не является отделить миф от реальности.