Анна Ярослава Киевская княжная - королева Франции Иван Малковивич А-ба-ба-га-ла-ма-га

Несколько лет назад в резиденции Анны Ярославаны в Санлисе под Парижем меняухавел создать детскую книжку о королеву Анну — с красивыми рисунками, и чтобы это были языковые ответы о жизни Анны Ярославаны, со всеми более-менее известными фактами и легендами.

«Но как их подавать, когда наши историки чуть ли не каждый месяц упростят друг друга? — риторично мигали я. — Некоторые факты имеют очень разные трактовки, такие как изображения в Софии, год рождения, история с текстом и немало другого...»

После первых иллюстраций знаменитой Катерины Штанко стало понятно, что суховатый текст напрочь не подойдет к этим чувственным, привередливым картинкам. Историю надо было хоть немного оживить... Целых же здесь на летние каникулы в Украину приехала одна юная гостя, и я решил показать ей старый Киев... А тогда судьба свела меня с знаменитой живописцей Катерикой Косаянка, и книжка обогащалась преподобными «летованными» изображениями.

Так что теперь перед вами языковы два потока повествования - летописный и сказочный.

Анна Ярослава – одна из самых известных в мире киевских княжек. Книга «Анна Ярослава: Киевская княжная - королева Франции» в легкой и доступной форме рассказывает детворе о жизни этой выдающейся женщины. Это настоящая украинская принцесса времен Киевской Руси, дочь Ярослава Мудрого, которая отличалась красотой и мудростью. Автор этой книги позаботился о том, чтобы вместить в издание о выдающейся украинке именно те истории и детали, которые интересуют малыша. И поскольку о настоящей Анне мы имеем не так много реальной исторической информации, автор сосредоточился вокруг тех аспектов ее жизни и детства, которые могли быть у этой древнекиевской принцессы. А крупные цветные иллюстрации книжки приковывают к ней взгляды детей. Картинки в эту историю создали выдающиеся иллюстраторы Катерина Косьяннко и Катерина Штанко.

«Анна Ярославателя: Киевская княжная - королева Франции» Ивана Малковича должна быть на полочках всех украинских детворах, ведь она рассказывает об одной из самых известных украинок древнего мира.