Natalia. Шанталь Гаран. Видавництво Анетти Антоненко

Война... Поврежденные жизни, очищенная молодость, заброшенные дети. Толлеф Ольсен начинает поиски своей биологической матери, отказавшейся от него в далеком 1945 году. Так из Норвегии мы переносимся в границу, где обитает уже совсем летняя Наталья Мюллер. Почему она избегает встречи с сыном? Что скрывает? Чем закончатся поиски справедливости?

Ценность романа Шанталь Гаран заключается не только в ажурном стиле и увлекательной композиции повествования, а в ее аутентичности, потому что произведение написано на основании реальных событий. Авторница собирала свидетельство, работала в архивах, опросила главных героев, чьи имена, конечно, изменены. Так в 2018 году появился роман "Natalia", который в современной Украине приобретает новое прочтение, начиная с с сцен окупленного советскими войсками Львова в 1940 году, рассказов героини о Украинском времени до экзистентических вопросов современности: что означает выживания в войне? Существует ли «правильный выбор» для женщины, попавшей в это кровавое жерло?