Хавьер Мариас — выдающийся испанский писатель, чьи романы переведены на сорока на четырех языках и изданы в пятидесяти семи странах. Его книга «Берти Исла», по словам самого автора, — “условительный шпионский роман, роман о ожидании”. писателя вдохновила судьба тайных агентов, которые прекратили свою деятельность, своего рода современная «Одиссея» в интерпретации мадридской Пенелопы – женщины по имени Берта Исла.
Возможное время она не была уверена, с кем живет – со своим мужчиной, или с его двойником. От ее вопросов он защищается запретом разглаживать информацию, и пользуясь случаем, напоминает об этом женщине. Даже если минут десятилетия, он ни за что ей не расскажет о своих авантюрах, миссии и задачах, о той жизни, прожите далеко от нее.
Из-за невероятных способностей к изучению языков и искусного имитирования акцентов, Томаса вербуют спецслужбы и втягивают в мир шпионажа, в котором каждый человек имеет двойную жизнь.
Роман Хавьера Мариаса - это художественная попытка исследовать сферу шпионства и спецслужб, любовь и преданность, и вместе с женой, которая ждет своего мужчину, попробовать найти ответ на вопрос: кто он, настоящий Томас Невинсон - герой или негодяй?
На страницах этого романа, который вышел в рамках серии «Бестселлер» переплетается мелодрама, детектив и философские размышления, погрузиться в которые интересно, но оказаться в эпицентре подобного сюжета в реальной жизни было бы довольно страшно.








