Эта книжка - своеобразный шведский репортаж. Она заключена из страниц авторских полевых этнографических ежедневников и путешествующих заметок, сделанных при путешествии Польщью в течение 2015−2018 лет.
Каждая часть книжки — личная история из ежедневной жизни людей на разных сторонах пограничника: административных, культиальных, этнических, воображаемых, фантомных и т.д. Эти истории показывают, что реальность ежедневной жизни в локальных сообществах на периферии оказывается значительно сложнее официальной визии национальных историй в соседних государствах. Голоси же (не) необыкновенных людей, намеки, чувства, полутона и молния, составляющие тонкую и уязвимую ткань человеческого повседневния, часто невидимые и необъяснимые. Эта книжка является попыткой рассказать об этих людях и о вызовах, с которыми они живут каждый день, и она призвана научить нас быть более терпкими, более открытыми к инакости, к разговорам о совместном неподаленном прошлом, к многогладке.







