«Европейский континент до сих пор разделен. На месте давно разрушенной Берлинской стены пролегает разлом между Востоком и Западом, который заключается в том, каким разным образом люди с обеих сторон продолжают проживать свою жизнь и воспринимать мир. Есть ли эти различия теньювольного наследия, или имеют более глубокие основания? Что разграждает нас сегодня?
Не достаточно утверждать, что дело в разном применении прошлого или концепциях времени. Но посетите эти края, вы быстро поймете, что мы, восточноевропейцы, существуем в другом часовом поясе. Мы живем в этом веке, да, в то же время, унаследовали прошлое, полное мифов и сказок о кровной и национальной принадлежности. Путешествующий также заметит много прозаичных моментов, таких как повсеместно распространенный необычный и навязчивый запах, грязные улицы, испорченные зубы местных, необычное отношение к деньгам, проблему с общественных впитывающими впитывающими, то, что большинство людей бреют или охотеют, или же имеют привычку обвинять других в каждой своей неудаче...»
Откровенная экскурсия в городскую жизнь Будапешта, Тираны, Варшавы и Загрребья, которые еще продолжают аклиматизацию в пост-коммунистических реалиях.
Эта книжка не предлагает простых решений или политической-обезболивающей терапии. Вместо него Славенка Дракулич, хорватка с непреступающей свежестью и широтой восприятия, предлагает свои точные, но людные наблюдения, ценные мощной эмоциональной откровенностью и огранной ясностью инсайтов.
Об авторе
Славенка Дракуліч (Slavenka Drakulić, нар. 1949) — известная хорватская авторница, ее эссеи и книги переведена на многие языки. 20. Славенки Дракулич публикули The New Republic, The New York Times Magazine и The New York Review of Books. Она является внештатной редакторкой и авторкой в издании The Nation (США), время от времени дописывает в Süddeutsche Zeitung (Германия), Internationalzionale (Италия), Dagens Nyheter (Швеция), The Guardian (Великобритания), Eurozine и другие издания.








