The Speckled Band and Other Stories. The Adventures of Sherlock Holmes. Arthur K. Doyle. Белингва. Знание

Данная книга — сборник увлекательных рассказов классика английской литературы Артура Конана Дойла (1859-1930) о всемирно известного детектива Шерлоке Холмса. Это повествование о человеке, который видит и слышит все то же самое, что и другие, но замечает значительно больше и делает выводы, которые спасают людям жизнь, восстанавливают справедливость, а то и просто решают споры. Какой бы странной ни издавалась ситуация, для Шерлока Холмса она всегда имеет логическое объяснение, поэтому он смело берется за самые сложные дела и успешно решает их.

Текст произведения на страницах книги расположен параллельно (язычной оригиналу без сокращений и адаптации и в переводе на украинский).

Содержание:

The Blue Carbuncle .....................6
The Speckled Band......................52
The Engineer’s Thumb................110
The Noble Bachelor.....................158
The Beryl Coronet ......................208
The Copper Beeches .................262

Голубой карбункул......................7
Песочная лента........................53
Палец инженера..................11111
Благородный холост.........159
Бериловая диадема.................209
“Медные букы”................................263