Карл Стрейтор пишет серию статей о синдроме внезапной детской смерти. Во время расследование он обнаруживает неожидную связь: у каждой семьи, потерявшей ребенка, есть сборка «Вирши и ри со всего мира», развернутая на странице 27. Слова написанного там африканской колыбельной убивают. Ее текст на века заложен в мозге Стрейтора, и он невольно становится серийным убийцей.
Мужчина не единственный, кто знает про разрушительную силу песни. Из-за нее брокерка Глен Гувер Бойл потеряла ребенка и мужа. Так что Карл и Глен вместе отправляются в путешествие, чтобы уничтожить все страницы с заклятием и остановить этот смертельной словесный вирус. К ним присоединяются еще двое искателей. У каждого из спасателей мира своя цель...
Роман «Колискова» (англ. Lullaby) - это пасмурная сатира с элементами триллера и мистики от Чака Поланика, автора культового «Бийского клуба». Украинское издание вышло в издательстве «Клуб семейного досуга»
Сюжет
Главный герой, журналист Карл Стрейтор, расследует серию случаев синдрома внезапной детской смерти. Во время расследование он обнаруживает необычное случайное случайное: в каждой семье, потерявшей ребенка, есть сборка «Вирши и ри со всего мира», открытая на странице 27. Там напечатана старинная африканская колыбельная — «последняя отбрасывания», которая убивает того, кто ее слышит или даже просто прочитает. Этот текст навсегда запечатлевается в памяти Карла, и он невольно становится серийным убийцей, способным убить человека лишь мысленно, повторяя слова песни
Карл объединяется с Глен Гувер Бойл – риелторкой, которая также потеряла семью из-за этой колыбельной. Вместе они отправляются в путешествие, чтобы найти все экземпляры книги и уничтожить их, пытаясь остановить распространение смертельной песни. К ним присоединяются два молодых экологичных алгоритма, которые имеют собственные планы по использованию магического текста.
Темы и стиль
«Короточная» сочетает черный юмор, социальную сатуру и мистические элементы. Роман исследует темы власти слова, моральной ответственности и информационного перенасыщения. Поланик поднимает вопрос: что случится, если человек получит абсолютную власть над жизнью и смертью других? И сможет ли она ею не воспользоваться?
Отзывы и награды
Роман получил премию Pacific Northwest Booksellers Association Award в 2003 году и был номинирован на Bram Stoker Award за лучший роман 2002 года




