Колискова Чак Поланік Клуб сімейного дозвілля

Карл Стрейтор пише серію статей про синдром раптової дитячої смерті. Під час розслідування він виявляє неочікуваний зв’язок: у кожної родини, що втратила дитину, є збірка «Вірші та рими з усього світу», розгорнута на сторінці 27. Слова написаної там африканської колискової вбивають. Її текст навіки закарбовується в мозку Стрейтора, і він мимоволі стає серійним убивцею.

Чоловік не єдиний, хто знає про руйнівну силу пісні. Через неї брокерка Гелен Гувер Бойл втратила дитину й чоловіка. Тож Карл і Гелен разом вирушають у подорож, щоб знищити всі сторінки із закляттям і зупинити цей смертельний словесний вірус. До них приєднуються ще двоє шукачів. У кожного з рятівників світу своя мета...

Роман «Колискова» (англ. Lullaby) — це похмура сатира з елементами трилера та містики від Чака Поланіка, автора культового «Бійцівського клубу». Українське видання вийшло у видавництві «Клуб сімейного дозвілля» 

Сюжет

Головний герой, журналіст Карл Стрейтор, розслідує серію випадків синдрому раптової дитячої смерті. Під час розслідування він виявляє дивний збіг: у кожній родині, що втратила дитину, є збірка «Вірші та рими з усього світу», відкрита на сторінці 27. Там надруковано старовинну африканську колискову — «пісню вибракування», яка вбиває того, хто її чує або навіть просто прочитає. Цей текст назавжди закарбовується в пам’яті Карла, і він мимоволі стає серійним убивцею, здатним вбити людину лише подумки, повторюючи слова пісні 

Карл об'єднується з Гелен Гувер Бойл — рієлторкою, яка також втратила родину через цю колискову. Разом вони вирушають у подорож, щоб знайти всі примірники книги та знищити їх, намагаючись зупинити поширення смертельної пісні. До них приєднуються двоє молодих екологічних активістів, які мають власні плани щодо використання магічного тексту. 

Теми та стиль

«Колискова» поєднує чорний гумор, соціальну сатиру та містичні елементи. Роман досліджує теми влади слова, моральної відповідальності та інформаційного перенасичення. Поланік піднімає питання: що станеться, якщо людина отримає абсолютну владу над життям і смертю інших? І чи зможе вона нею не скористатися?

Відгуки та нагороди

Роман отримав премію Pacific Northwest Booksellers Association Award у 2003 році та був номінований на Bram Stoker Award за найкращий роман 2002 року