Песня Гэри Пол Линч, Еще одну страницу

«Песня синтеза» — это роман-антиутопия ирландского писателя Пола Линча, который получил Букеровскую премию в 2023 году. В Украине книга вышла в 2025 году в переводе Илоны Винничук и оформлении Жени Масляник от издательства «Ще одну страницу».

Сюжет

Действие романа разворачивается в недалеком будущем в Ирландии, где после страйкинга учителя праворадикальная партия «Национальный альянс» захватывает власть. Создается новая потайная полиция, отменяются гражданские свободы, а протесты сурово подавляются. Главная героиня, науковица Айлиш Стек, мать четырех детей, становится свидетелем того, как ее муж Ларри, лидерасновательницы,айнеры,айнируют без поясств. Ее старший сын Марк также подключается к протестировщикам. Айлиш пытается сохранить семью и противостоять новой тирании, охватывающей страну.