Книга Олівії Ленґ «Сад супроти часу: у пошуках спільного раю» (ориг. The Garden Against Time) — це глибокий і багатогранний нонфікшн твір, що поєднує особисті спостереження, культурну критику та історичні роздуми про природу, садівництво та уявлення про рай.
Про що книга?
У 2020 році Олівія Ленґ переїхала до старого будинку з садом, закладеним видатним садівником Марком Румарі. Цей сад, єдиний, який Румарі створив для себе, став для Ленґ точкою відліку для роздумів про сад як культурний та історичний феномен. Вона описує свою боротьбу за відновлення цього занедбаного простору, що стає метафорою для глибших роздумів про час, пам'ять і втрати.
Книга мандрує через реальні та уявні сади, від «Утраченого раю» Мілтона до елегій Джона Клера, від притулку воєнного часу в Італії до гротескного парку розваг, що фінансується за рахунок рабства, від неймовірної квір-утопії, вигаданої Дереком Джарменом, до спільного Едему, пропагованого Вільямом Моррісом. Ленґ досліджує сад як історичне явище та його давні асоціації з раєм, піддає сумніву часом шокуючу ціну створення такого раю на землі й розповідає про численні задоволення і можливості садів: не як схованки від світу, а як місця зустрічей і відкриттів, сповненого краси й аромату.




