Действие романа разворачивается на Сицилии в 90-х годах XIX века, в период сразу после Рисорджимента (объединения Италии), в сутки экономичных неприятностей, коррупционных скандалов, социальных восстаний и крестьянских выступлений. Сам Пинаннделло назвал его «сполненным горечи, густонаселенным романом, в котором раскрывается драма своего поколения». Персонажи романа интерпретируют не отдельные случаи, а различные аспекты сложной исторической ситуации, которую они переживают.
Такие какордина, дон Ипполито ди Колимбетра, верный подданный Бурбонам; дон Фламинио Сальво, представитель новой капиталистической бургузии; Роберто Аурити, славный Гарибальдино, который превращает свою жизнь в аморфное существование; молодойзерец Герландо ди Колембетра, сторонник новых идей, который из-за этого вынужден покинуть родину и оказаться в плену.
Персонажи олицетворяют соприкосновение представлений и идеалов, которое решается в противостоянии двух поколений: того, что произошло объединение Италии и считает наследие Рисорджименто утраченной, и младшего, которое в узком консерватизме родителей учит только защиту реакционных интересов.
«Стари и молодые» — это масштабный роман итальянского нобелевского лаврета Луиджи Пиранделло, в котором он глубоко анализирует политику и социальные трансформации Италии начала ХХ века. Через драму нескольких поколений автор мастерски показывает конфликт между традиционными ценностями идеалистического прошлого и прагматичным, разочарованным современным. Это глубокое произведение о смене эпох, власти, чести и роковой болищу человеческого бытия в вихре истории.








