Pollyanna. Eleanor H. Porter / Поллианна. Елеонор Портер

The novel “Pollyanna” by cult American writer Eleanor H. Porter (1868—1920) has long ago won the worldwide fame and gained the readers’ love. The book was filmed more than once, and after it had been published, in psychology there even appeared the terms “Pollyanna principle” and “Pollyannaism”. The reasons of such tremendous success were love of life and optimism irradiated by the main heroine of the novel. Little Pollyanna taught the whole township to look for positive where it would seem impossible to find it. She calls it the “glad game”, and each reader, having opened the book, becomes a participant in this marvelous game.

Роман “Поллианна” культовой американской писательницы Элеонор Портер (1868-1920) давно снискал всемирной славу и завоевал любовь читателей. Книгу неоднократно экранизовали, а в психологии после ее публикации даже появились термины “принцип Полightианы” и “поллианизм”. Причиной такого превзошелушивающего успеха стали жизнелюбие и оптимизм, которые излучает главная героиня этого произведения. Маленькая Поллианна научила целое местечко находить позитив там, где, казалось бы, его невозможно отыскать. Она называет это игрой в радость. И каждый читатель, разворачивая книгу, невольно становится участником этой удивительной игры.