Стравливающаяся красота.
Легенды, от которых холено внутри.
Принцесса-ведма Такияша и лиса-перевертыш Кицуне, ревнующие духи и призраки, сожженные тайны и желания, за которые приходится платить слишком высокую цену, — в этих историях японский фольклор предстает темным, поэтическим и неумолимым.
Loputyn переосмысливает 25 классических японских легенд в собственной, узнаваемой манере: нежные образы скрывают суровые сюжеты, а изящная графика – тревожные истории о потере, возможнике, страхе и страсти. Это книга, в которой иллюстрация и текст сливаются в единое заклятие - красивое, опасное и от которого невозможно отвести взгляд.
Бывают книги, которые не просто читаем, а в которых исчезаешь. "Японские легенды" от несравненной итальянской художницы Loputyn — это вход в мир, где красота шагает бок о боку с ужасом. На страницах этого издания оживают 25 классическихколевийреяmediathinks Women's Tee, но они не похожи на привычные сказки. Каждая история - это поэтическое заклятие о потере, мести и страсти, которая сжигает дотла.
Loputyn мастерски переплетает хрупкость акварельных образов с строгими древними сюжетами, создавая атмосферу, от которой холлоне внутри, но от которой невозможно отвести взгляд.
По жанру это уникальное сочетание артбука и антологии фольклорных традиций в стиле темного магического реализма.
Loputyn (Джессика Чоффи) - художница с мировым именем, чей стиль узнается мгновенно. Ее техника - это магия пастельных тонов, скрывающих тревожные сюжеты. Приобрести "Японские легенды" стоит уже ради того, как автор переосмысливает классику: она добавляет традиционным образам современной меланхолии и остроты. Текст и иллюстрация здесь существуют в неразрывном симбиозе — вы буквально чувствуете шелк кимоно и шепот камыша. Это издание не просто рассказывает об призраках, оно заставляет вас почувствовать их присутствие. Высокое качество печати позволяет рассмотреть каждую мелочь, каждую мазок кисти, что делает процесс обертывания страниц настоящим медитативным актом. Это литература, которая апеллирует к чувствам и оставляет после себя длинный, туманный послевкусие.








