Николи Лукашу первым среди украинцев удалось блестяще переложить всего сверхсложного «Фауста» Гете. А за него берется Известные литераторы, однако дальше первой части не продвинулись. Он изучил двадцать пять языков, но так и не научился подвисать к власти иberть. Его называли Дон Кихотом, потому что он верил в добро и бесстрашно защищают тех, кто попал в беду. Как то случилось с листом в поддержку скрепленного Ивана Дзюбы. За эту марную, но смелую битву «с мельницами» переводчик Николай Лукаш на многие годы попал под тотальный запрет. Его не выпускали на научные форумы за границу,изначили со Спилки писателей, не печатают. Однак не зламали.
Творческое наследие гениального украинца насчитывает около двух сотен версий произведений мировой литературы, которые являются образцом персидского мастерства.
«Гидальго из Кролевца» — это художественно осмысленная биография незаурядной личности, интеллигента, мыслителя, человека чести. Перед нами предстает герой, чья внутренняя благородство контрастирует с непростой эпохой. Это роман о силе характера, достоинство и право оставаться собой даже тогда, когда обстоятельства ломают многих. Автор мастерски сочетает исторический контекст с глубокой психологией, создавая образ человека, не изменившего своим убеждениям.
«Гидальго из Кролика» — это книга, которая вдохновляет и заставляет задуматься над собственными принципами.
- Сильный образ героя: история благородства и внутренней свободы.
- Исторический контекст: живая атмосфера украинского ХХ века.
- Психологическая глубина: тонкое раскрытие характера и мотивов.
- Актуальность: вопрос чести и достоинства остаются важными сегодня.
Это легендарно-биографический роман с ярким социальным и культурным фоном. Книга будет интересной читателям, которые любят интеллектуальную прозу, фигуры украинской истории и глубокие портреты личностей.
| Основные | |
|---|---|
| Производитель | Folio |
| Страна производитель | Украина |
| ISBN | 978-617-8550-26-4 |
| Автор | Ірина Власенко |
| Вид переплета | Твердый |
| Жанр | Биография, мемуары |
| Количество страниц | 160 |
| Язык издания | Украинский |
| Год издания | 2025 |
| Состояние | Новое |
| Тип издания | Обычное |
| Тип поверхности бумаги | Матовая |
| Тип полиграфической бумаги | Офсетная |
| Формат | |
| Длина | 20.5 см |
| Ширина | 13.5 см |








