Богдан Сокровища востока Шах-наме Книга 1 Фирдоухи

Поэма Абулькасима Фирдоуи «Шах-наме» - одно из вершинных явлений мировой литературы, эпопея иранского народа. Она охватывает период правления пятидесяти легендарных шахмат Ирана и разделяется на мифологическую, героическую и историческую части. Поэт с большим мастерством соединил народные традиции и исторические показания многих источников. Помимо интересных сюжетов, поэма знакомит современного читателя с основами зелоастрийского сексуального мировоззрения, в основе которого — борьба светлых и темных сил, добра и зла, идеалы высокой моральности и справедливости. Поэма переведена на многие языки мира, украинский ее раздел перекладины переложили Агатангел Крымский и Василь Мисик. Предлагаемое издание содержит полный перевод семи первых глав поэмы и несколько фрагментов из следующих.