Into the Water. Paula Hawkins / В тихом омуте. Пола Гоукинз. Transworld Digital

The addictive new psychological thriller from the author of The Girl on the Train, the runaway Sunday Times No. 1 bestseller and global phenomenon.

In the last days before her death, Nel called her sister. Jules didn't pick up the phone, ignoring her plea for help. Now Nel is dead. They say she jumped. And Jules has been dragged back to the one place she hoped she had escaped for good, to care for the teenage girl her sister left behind. But Jules is afraid. So afraid. Of her long-buried memories, of the old Mill House, of knowing that Nel would never have jumped. And most of all she's afraid of the water, and the place they call the Drowning Pool . . . With the same propulsive writing and acute understanding of human instincts that captivated millions of readers around the world in her explosive debut thriller, The Girl on the Train, Paula Hawkins delivers an urgent, satisfying read that hinges on the stories we tell about our pasts and their power to destroy the lives we live now.

В последний день перед смертью Нел звонит сестре. Джулс не отвечала на звонок и проигнорировала ее молнией о помощи.

Теперь Нел мертвая. Говорят, она сопрыгнула. Джулс вернулась туда, гдепела остаться навсегда. На нее свалились забота о девочке-подростке, опущенная мать оставила сиротой. Джулс страшно. Ее пугают давно забытые воспоминания о прошлом и о старой мельнице, а также понимание того, что Нел никогда бы не пошло на такой шаг самостоятельно.

Но больше всего она боится воды и места, которое они прозвали Смертельной поплавкой...

В свое время роман Полы Хокинс «Девушка в поезде» покорил читателей по всему миру благодаря четкому и глубинному пониманию автором человеческих инстинктов. Роман «В тихом болоте» - это волнующее и захватывающее произведение, вдохновленное нашими историями о прошлом и их опасном влиянии на настоящее.