Обладатель блох. Е.Т.А.Гофман / Meister Floh. E.T.W.Hoffman. ( Издание с параллельным текстом). Фолио

Эрнст Теодор Амадей Гофман (1776-1822) – знаменитый немецкий романтик, который имел универсальные способности в различных областях искусства. Он был музыкантом, диригентом, музыкальным критиком, театральным декоратором, писателем, музыкантом, юристом, графиком... Его перу принадлежат такие всемирно известные произведения, как «Золотой горнец», «Володар блох», «Крошок Бахес на прозвище Цинобер», «Лускунчик», «Животная философия кота Мура», «Пещательный человек» и многие другие.

События в повести Гофмана «Володар блох» начинаются в восхитительный рождественский вечер, когда главный герой сказки г-н Перегренус Тис невольно оказывается втянутым в удивительные приключения, которые развиваются так стремительно, что он не успевает понять, что происходит на самом деле, а что – лишь игра его воображения и где в конце концов пропадает граница между реальностью и его фантазией.

Это издание - на немецком и украинском языке, тексты напечатаны параллельно - страница немецкой / странице на украинском языке, что облегчает чтение для тех, кто только начинает читать на иностранном языке.