Small Great Things, Jodi Picoult, Малі великі справи, Джоді Піколт

Ruth Jefferson is a labor and delivery nurse at a Connecticut hospital with more than twenty years' experience. During her shift, Ruth begins a routine checkup on a newborn, only to be told a few minutes later that she's been reassigned to another patient. The parents are white supremacists and don't want Ruth, who is African American, to touch their child. The hospital complies with their request, but the next day, the baby goes into cardiac distress while Ruth is alone in the nursery. Does she obey orders or does she intervene?

Рут Джефферсон — медсестра пологів у лікарні Коннектикуту з більш ніж двадцятирічним досвідом роботи. Під час своєї зміни Рут починає плановий огляд новонародженого, але через кілька хвилин їй повідомляють, що її перевели до іншого пацієнта. Батьки прихильники переваги білої раси і не хочуть, щоб Рут, яка є афроамериканкою, торкалася їхньої дитини. Лікарня задовольняє їхнє прохання, але наступного дня у дитини серцева недостатність, а Рут сама в дитячій кімнаті. Вона виконує накази чи втручається?