Українські повісті Микола Гоголь Вечори на хуторі біля Диканьки Миргород Абабагаламага

Опис книги «Українські повісті Микола Гоголь Вечори на хуторі біля Диканьки Миргород Абабагаламага»

Ця книга — зібрання відомих повістей Миколи Гоголя, що поєднує класичні твори зі збірок «Вечори на хуторі біля Диканьки» та «Миргород». В основі — найкращі сучасні переклади українською, що передають оригінальний колорит оповідань.

Зміст збірки:

• Сорочинський ярмарок
• Вечір напередодні Івана Купала
• Майська ніч, або Утоплена
• Пропала грамота
• Ніч проти Різдва
• Страшна помста
• Іван Федорович Шпонька та його тітонька
• Зачароване місце
• Старосвітські поміщики
• Вій
• Повість про те, як посварився Іван Іванович з Іваном Никифоровичем
• Тарас Бульба

У запропонованому виданні тексти мають зручний для читання формат. Використано авторитетні переклади (М. Рильського, М. Зерова, М. Садовського), що максимально близькі до оригінальної емоційності й стилю автора.

Особливості видання:

1. Поєднання двох найвідоміших циклів повістей
2. Сучасна українська мова
3. Редакція для широкого кола читачів
4. Продумане оформлення

Це видання є цілісним зібранням творів, що наочно показують стиль і творчість Гоголя. Книга стане чудовим подарунком для поціновувачів літературної класики та всіх шанувальників українських повістей.