Жінка з каюти № 10. Рут Веа. Рідна Мова

Тревел-журналістка Лора Блеклок вирушає у відрядження мрії — тиждень на розкішному круїзному лайнері. «Аврора» відчалює від берега, і Ло насолоджується чистим повітрям Північного моря, мальовничими краєвидами й вишуканим товариством — бо ж на лайнер запрошено лише впливових осіб.

Та вже скоро ідилія розбивається на друзки. Першої ж ночі Ло чує сплеск, ніби за борт впало тіло. А вийшовши на балкон, помічає на скляній загорожі сусідньої каюти темну пляму, дуже схожу на кров, пляму, яка зникне вже за кілька хвилин, наче нічого й не було… Ло викликає начальника служби безпеки, який обіцяє взятися за розслідування справи. Однак вранці виявляється, що всі гості та персонал на місці — всі, окрім загадкової жінки із сусідньої каюти, яку ніхто, крім Лори, й не бачив.

Чи існувала вона насправді, а чи лишень привиділася Ло? Лора прагне довести, що сталося вбивство, а на борту, можливо, є злочинець. Тим часом «Аврора» виходить далі й далі в море, а Ло бачить напис на запотілому склі: «ПРИПИНИ КОПАТИ»…