The Speckled Band and Other Stories. The Adventures of Sherlock Holmes. Arthur K. Doyle. Білінгва. Знання

Пропонована книга — збірка захоплюючих оповідань класика англійської літератури Артура Конана Дойла (1859—1930) про всесвітньо відомого детектива Шерлока Холмса. Це розповідь про людину, котра бачить і чує все те саме, що й інші, але помічає значно більше і робить висновки, які рятують людям життя, відновлюють справедливість, а то й просто вирішують суперечки. Якою б дивною не видавалася ситуація, для Шерлока Холмса вона завжди має логічне пояснення, тому він сміливо береться за найскладніші справи й успішно вирішує їх.

Текст твору на сторінках книги розташований паралельно (мовою оригіналу без скорочень і адаптації та у перекладі українською).

Зміст :

The Blue Carbuncle .....................6
The Speckled Band......................52
The Engineer’s Thumb................110
The Noble Bachelor.....................158
The Beryl Coronet ......................208
The Copper Beeches .................262

Голубий карбункул.......................7
Пістрява стрічка...........................53
Палець інженера........................111
Благородний холостяк...............159
Берилова діадема......................209
“Мідні буки” ................................263