Бідолашні створіння, Аласдер Грей, #книголав

Книга «Бідолашні створіння» (англ. Poor Things) — це готичний роман, написаний Аласдером Ґреєм (Alasdair Gray), який в українському перекладі вийшов у видавництві «Книголав». Вперше роман був опублікований у 1992 році, а згодом здобув велику популярність і літературні нагороди. Український переклад отримав нову хвилю уваги після виходу однойменного фільму у 2023 році.

📖 Короткий опис сюжету:

Події розгортаються у Вікторіанській Шотландії. Історія подається як мемуари шотландського лікаря та хірурга Арчибальда МакКендіса. Центральна фігура сюжету — Белла Бакстер, жінка, яку МакКендіс "воскресив" після самогубства, пересадивши їй мозок дитини. Белла — своєрідна «Франкенштейнка», інтелектуально допитлива, вільнодумна і сексуально незалежна.

Роман досліджує питання:

• особистої ідентичності

• влади та підпорядкування

• жіночої емансипації

• природи наукового експерименту

Сюжет подається з різних перспектив, включаючи сумнівні щоденники, листи та післямови, які змушують читача ставити під сумнів істинність кожної версії подій.

🧠 Стиль і особливості:

• Сатиричний і постмодерністський підхід

• Ілюстрації та псевдоісторичні документи

• Гра з формою і жанром: це водночас любовна історія, пародія на готичний роман і соціальна критика

🎖 Нагороди:

• Whitbread Novel Award

• Guardian Fiction Prize

🎬 Екранізація:

У 2023 році вийшов фільм «Бідолашні створіння» режисера Йоргоса Лантімоса з Еммою Стоун у головній ролі, що приніс нову хвилю зацікавлення до книги.