Frankenstein або Сучасний Прометей Мері Шеллі англійською та українською

Frankenstein або Сучасний Прометей — класичний роман Мері Шеллі

Frankenstein або Сучасний Прометей — відомий роман, який давно входить до списку світових бестселерів. Авторка створила захопливу історію в жанрі готичної фантастики, де піднімаються такі теми, як межа людської відповідальності, вплив наукового прогресу та прагнення зрозуміти природу життя.

Книга англійською та українською мовами

Видання містить текст на двох мовах: англійській та українській. Це корисно для вивчення мови, порівняння текстів або читання у зручному форматі. Текст подано зрозумілою мовою, близькою до оригіналу. Можна обирати зручний варіант читання — чи читати текст у перекладі, чи з оригіналу.

• Оригінальний твір та переклад
• Зручний формат для навчання
• Ясна структура розділів
• Підходить для читачів різного рівня підготовки

Історія Віктора Франкенштейна та його створіння давно стала класикою. Роман ставить перед читачем непрості питання — що таке людяність, відповідальність, співчуття. Легко поринути у текст завдяки чіткому викладу та послідовності подій.

Зміст видання

1. Повний роман без скорочень
2. Паралельний переклад
3. Відомий сюжет

Книга підходить для любителів класики, студентів, викладачів, а також для всіх, хто цікавиться світовою літературою та розвитком жанру фантастики. Її можна використовувати як додатковий навчальний матеріал, читати для власного задоволення або вивчати оригінальну лексику.

Frankenstein або Сучасний Прометей вважають одним із перших прикладів наукової фантастики. Видання допоможе краще зрозуміти авторський стиль та нюанси перекладу. Така книга стане в пригоді кожному, хто цінує світову літературу та хоче вдосконалити навички читання двома мовами.