Пітер Пен Джеймс Метью Баррі книга з паралельним текстом українською та англійською Folio

Пітер Пен Джеймса Метью Баррі: книга з паралельним текстом українською та англійською Folio

Повість «Пітер Пен» — це відома історія про хлопчика, який відмовляється дорослішати. Пітер живе у світі фантазії, разом із загубленими дітьми, феями та чарівними істотами. На сторінках книги розгортаються пригоди, втілюється унікальна атмосфера дитячої уяви та мрій.

Особливості видання

• Паралельний текст: кожна сторінка містить адаптований текст двома мовами — українською та англійською. Це зручно для навчання і порівняння.
• Авторський стиль: збережено оригінальні образи та сюжет, що передають характер і емоції героїв.
• Видання від Folio: якісний папір, зручний формат для щоденного читання вдома або в дорозі.

Головні персонажі

1. Пітер Пен — хлопчик, що живе у світі, де ніколи не потрібно дорослішати.
2. Венді — дівчинка, яка стає мамою для загублених дітей.
3. Фея Тінкер Белл — вірна подруга Пітера Пена.
4. Група загублених дітей.
5. Пірати на чолі з капітаном Гаком.

Ця книга підійде для дітей, школярів та дорослих, хто цінує класику і хоче вдосконалити знання англійської. Двомовний текст допомагає краще сприймати сюжет і збагачує словниковий запас. Структура книги дозволяє легко читати порівняльно і тренувати розуміння іноземної мови.

Відкрийте захопливий світ «Пітера Пена», де пригоди чекають за кожним поворотом, а дружба та уява мають справжню силу.