Таємниця патера Брауна. Гілберт Кіт Честертон / The Secret of Father Brown. Gilbert Keith Chesterton. Фоліо

Гілберт Кіт Честертон (1874—1936) — англійський християнський мислитель, журналіст і письменник кінця ХІХ — початку ХХ століття, лицар-командор із зіркою ватиканського ордену Святого Григорія Великого. Він написав близько 80 книжок, серед яких кілька сотень віршів, 200 оповідань, 4000 есеїв, п’єси та романи, але найбільшої слави зажив як автор циклу детективних новел, головним персонажем яких є патер Браун. Основний метод Брауна при розслідуванні злочинів - поставити себе на місце іншої людини; це вдається йому навіть щодо пропащих негідників завдяки християнському смирінню. Далеко не завжди патер прагне покарати злочинця - часто він обмежується повчанням або ж сповіддю. У багатьох оповіданнях Брауна супроводжує друг і помічник Фламбо - спочатку злочинець, а потім приватний детектив.

До видання “Таємниця Патера Брауна” увійшли новели “Таємниця Фламбо “, “Дивні кроки “, “Летючі зорі “, “Гріхи графа Сарадайна “ та інші.

Це видання містить твори Гілберта Честертона англійською та українською мовою, надруковані паралельно - сторінка англійською / сторінка українською мовою, що полегшує читання для тих, хто тільки починає читати іноземною мовою.